日前，原告谭光被覃达甩“飞碟”击伤左眼，虽经治疗但视力未能恢复，至此年仅六岁的谭光左眼失明。因与被告协商未果，原告向法院提起诉讼。 2013年4月23日，金城江区法院河池法庭对这起健康权纠纷作出一审判决，判决被告覃达的监护人共同向原告支付赔偿款人民币共计32345.36元。

经审理查明，2012年4月26日， 9岁的被告覃达在本屯玩甩“飞碟”（烂脸盆底）时将原告的左眼击伤。当晚，原告即由其家属、被告覃达之父护送河池市第三人民医院住院治疗，医院诊断为：原告左眼球穿通伤。后经转院治疗，原告的视力未能恢复正常。为此原告申请伤残鉴定，经鉴定，原告为八级残疾。因与三被告协商未果，原告谭光将覃达及其监护人诉至法院，请求被告方赔偿医药费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等各项费用共计56285元。

该法院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中被告覃达在玩甩“飞碟”（烂脸盆底）过程中击伤原告左眼，侵害了原告的健康权。被告覃达作为无民事行为能力人，依法应由其监护人即被告覃海辉、覃瑞英承担民事赔偿责任。原告亦属无民事行为能力人，其监护人对原告存在日常疏于监管的过错，亦应承担相应的民事责任。经综合本案案情，酌情原告监护人承担30%的民事责任，被告承担70%的民事责任。法院遂综合原告方提供的证据，判决被告赔偿原告医药费等损失27345.36元。因原告系未成年且左眼已残，法院根据其受伤程度及结合本地居民实际生活水平，酌情支持精神损害抚慰金5000元。综上，法院作出上述判决。

法官提醒：父母作为未成年子女的监护人，日常应当尽到对未成年子女进行安全教育与监管的义务，若疏于管理，后果不仅是给子女带来生理上的伤害，更有心灵上的伤害。

作者：广西河池市金城江区法院 谢忠迎 韦丽丽